Oficina de criação e edição de textos literários
Incursão espiral: ensaio, ficção e imagem
Faculdade de Letras
Universidade Federal de Minas Gerais
2⁰ semestre de 2025
com Luís Matheus Brito Meneses
Em Incursão espiral, estamos em busca de uma zona de interseção que possa embaralhar o lugar do ensaio, da ficção e da imagem, a fim de construir mecanismos — verbais e não verbais — que contenham graus de inespecificidade, ou seja, mecanismos que não passam para os sítios mais convencionais da produção literária, desfazendo-se, em alguma medida, de marcas de autorreferencialidade, de identidade e de pertencimento, ao mesmo tempo que de oposições cristalizadas, como entre ficção e realidade, nacional e cosmopolita, rural e urbano — pois os mecanismos devem oscilar, uns após os outros, entre os binômios. Para isso, intercalamos leituras heterogêneas com exercícios que se concentram ora na imagem, ora na palavra, até que, parafraseando Jean-Christophe Bailly, o silêncio inerente à imagem possa recarregar o pensamento e transformá-lo em “pensamento-linguagem”. Ou, ao menos, em caminho para a “paciência descritiva”, logo para a tentativa — triunfante ou não. A disciplina conta com três exercícios, que se distribuem ao longo do semestre: primeiro, a escrita e a leitura de esboços, microensaios e notas; segundo, a pré-produção e a montagem de uma publicação coletiva; e, terceiro, a escrita e a leitura de um texto final, que pode incorporar operações da anedota, da diário, da écfrase e da performance.
Calendário
Primeiro ciclo —
2 de set, Apresentação do curso e da turma;
4 de set, “O ensaio, uma escrita extensível”, de Jean-Christophe Bailly;
9 de set, “Acidente no método (Sobre a anedota)”, de Jean-Christophe Bailly;
11 de set,“Paris, a capital do século XIX”, de Walter Benjamin;
16 de set, “Práticas inespecíficas”, de Celia Pedrosa [et al.];
18 de set, Leitura, comentário e revisão do primeiro exercício;
23 de set, Leitura, comentário e revisão do primeiro exercício;
25 de set, Machado, de Silviano Santiago;
30 de set, [continuação] Machado, de Silviano Santiago;
2 de out, Da imagem que falta aos nossos dias, de Pascal Quignard.
Segundo ciclo —
7 de out, “A rainha das faculdades” e o “Governo da imaginação”, de Charles Baudelaire;
9 de out, “Sinais de pontuação”, de Theodor W. Adorno;
14 de out, “Na soleira”, de Ricardo Piglia;
16 de out, “Quem diz eu?” e “Seixo rolado”, de Ricardo Piglia;
21 de out, Escrita, leitura, comentário, revisão e entrega de textos/ Pré-produção da publicação;
Terceiro ciclo —
23 de out, Imagens imóveis, de Janet Malcolm;
28 de out, “A imagem entre proveniência e destinação”, de Marie-José Mondzain;
30 de out, “Devolver uma imagem”, de Georges Didi-Huberman.
4 de nov, Escrita, leitura, comentário e revisão de textos/ Pré-produção da publicação;
Quarto ciclo —
6 de nov, Performance, recepção, leitura, de Paul Zumthor;
11 de nov, [continuação] Performance, recepção, leitura, de Paul Zumthor;
13 de nov, “Heroína eletrônica”, de Paul B. Preciado;
18 de nov, Escrita, leitura, comentário e revisão de textos/ Pré-produção da publicação;
Quinto ciclo —
25 de nov, Leitura dos textos em desenvolvimento;;
27 de nov, Leitura dos textos em desenvolvimento;
2 de dez, Leitura dos textos em desenvolvimento e entrega do trabalho final;
4 de dez, Montagem da publicação;
9 de dez, Montagem da publicação;
11 de dez, Montagem da publicação.
Referências
ADORNO, Theodor W. Sinais de pontuação. In: ADORNO, Theodor W. Notas de literatura I. Tradução de Jorge M. B. de Almeida. São Paulo: Duas Cidades, Editora 34, 2012, p. 141-149.
BAILLY, Jean-Christophe. O ensaio e a anedota. Tradução de Leda Cartum e Laura Erber. Dansk bogfortegnelse-Dinamarca: Zazie Edições, 2017.
BAUDELAIRE, Charles. A rainha das faculdades. Tradução de Lívia Cristina Gomes. Belo Horizonte: Chão da Feira, 2018.
BAUDELAIRE, Charles. O governo da imaginação. Tradução de Lívia Cristina Gomes. Belo Horizonte: Chão da Feira, 2019.
BENJAMIN, Walter. Paris, a capital do século XIX. In: BENJAMIN, Walter. Passagens. Tradução de Irene Aron e Cleonice Paes Barreto Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Devolver uma imagem. In: ALLOA, Emanuel (org.). Pensar a imagem. Tradução de Carla Rodrigues. Belo Horizonte: Autêntica, 2015.
MALCOLM, Janet. Imagens imóveis: sobre fotografia e memória. Tradução de Paulo Henriques Britto. São Paulo: Companhia das Letras, 2024.
MONDZAIN, Marie-José. A imagem entre proveniência e destinação. In: ALLOA, Emanuel (org.). Pensar a imagem. Tradução de Carla Rodrigues. Belo Horizonte: Autêntica, 2015.
PEDROSA, Celia [et al.]. Práticas inespecíficas. In: PEDROSA, Celia [et al.] (organizadores). Indicionário do contemporâneo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018, p. 205-230.
PIGLIA, Ricardo. Anos de formação: Os diários de Emilio Renzi. Tradução de Sérgio Molina. São Paulo: Todavia, 2017.
PRECIADO, Paul B. Heroína eletrônica. In: PRECIADO, Paul B. Dysphoria mundi: O som do mundo desmoronando. Tradução de Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Zahar, 2023, p. 65-76.
QUIGNARD, Pascal. Da imagem que falta aos nossos dias. Tradução de Nina Guedes. Dansk bogfortegnelse-Dinamarca: Zazie Edições, 2018.
SANTIAGO, Silviano. Machado: romance. São Paulo: Companhia das Letras,
2016.
ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção, leitura. Tradução de Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich. São Paulo: Cosac Naify, 2007.
