Formato
10 cm x 15 cm
Páginas
42
Lançamento
30 de novembro de 2021
erro refracional é uma plaquete de poesia que, na primeira edição, reúne sete textos que tentam revelar procedimentos de escrita não criativa — a transcrição de objetos não literários para formas mais ou menos literárias: as páginas de um jornal de 1998, o itinerário de um ônibus que percorre dois municípios e uma receita de oftalmologista, por exemplo, convertidos em versos livres.
Publicada em 2019, a plaquete passou por um processo de remontagem dois anos depois, inclusive por uma mudança do titúlo que, antes, era no que se seguiu. A finalidade, no entanto, permaenceu: expor valor literário naquilo que, pelo fato de ser tão-somente instrumentalizado no dia a dia, não é assimilado como substância literária.
O nome da obra é, desde novembro de 2021, erro refracional, que é, ao mesmo tempo, o título do último poema.
Depois de adições e subtrações, a publicação possui nove textos.
§
erro refracional
para compensar o erro refracional recorro aos graus de longe e de perto das minhas patologias do olho com o item esférico negativo dois e setenta e cinco para o olho esquerdo e nada para o olho direito ou recorro ao cilindro com o grau de astigmatismo segundo o qual são dois e vinte e cinco para o olho direito e um e vinte e cinco para o olho esquerdo é verdade até certo ponto assim que me colocam de cabeça para baixo de perto eu não vejo nada de longe sofro de hipermetropia quando mais uma vez me viram em cento e oitenta graus eu não sou único nem irrepetível nem irreproduzível mas eu e o meu duplo ocupamos o mesmo espaço achatado eu parvo ele sórdido um vê de longe outro vê de perto existindo simultaneamente enquanto verificamos as taxas de astigmatismo de longe e de perto e dum e d’outro segundo as quais são trinta e cinco graus para o olho direito e cento e cinquenta e cinco para o olho esquerdo ambos os olhos à procura de um eixo a partir do qual não se sabe quem deve vir antes ou vir depois eu ou o meu duplo nem mesmo quem anda com a vista mais turva eu ou o meu duplo ainda que pese a abundância de patologias eu não vou dar uma coisa pela outra e ele vai sordidamente.